타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

The Return of the Flip
Samsung Galaxy Z Flip3

Jason Cipriani(63page) 2021-11-22




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


플립 폰의 귀환
삼성 갤럭시 Z 플립3(Samsung Galaxy Z Flip3)
지난 수 년간, 휴대폰 제조사들은 스마트폰의 기능과 2000년대 플립폰의 휴대성을 결합하기 위해 노력해 왔다. 그러나 이런 시도의 결과는 각각의 장점을 겨우 어중간하게 결합한 것에 불과했다. 그러나, 삼성 갤럭시 Z 플립3가 드디어 이 문제를 해결했다. 삼성 Z 플립은 20년 전의 플립폰처럼 작지만, 당시 사용되던 작은 디스플레이와 물리적 다이얼 패드 대신, 6.7 인치의 넓은 디스플레이와, 전면 커버의 또 다른 화면으로 폰이 닫혀 있을 때도 문자나 스크린 콜을 손쉽게 읽을 수 있다. 더 좋은 점은, 999달러로 책정된 가격으로 폴더형 디스플레이를 채택한 휴대폰으로서는 처음으로 1,000달러 이하의 가격이 책정된 최초의 주류 휴대폰이다. 이로써 삼성 Z플립은 하이엔드급 아이폰 모델과 직접적인 경쟁 구도에 놓이게 되었다.
........