타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

Megan Thee Stallion

TARAJI P. HENSON (79PAGE) 2020-10-05




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


메건 더 스탤리언(Megan Thee Stallion)

타라지 P. 헨슨(Taraji P. Henson) - 79쪽

몇 년 전 유명한 DJ의 라디오 쇼에서 메건 더 스탤리언의 목소리를 들었던 기억이 난다. 그녀는 내가 누구에게서도 들어본 적 없는 리듬으로 비트를 타고 있었다. 난 힙합을 즐겨듣는 매니아인데도 말이다. 이 사람에게는 남들과는 다른 무언가가 있었다. 그녀를 알게 되면 그녀의 팬이 된다. 나는 흑인 여성들에게 ‘강하다’는 단어로 낙인찍는 것을 좋아하지 않는다. 그 단어가 우리를 비인간적으로 만든다고 생각하기 때문이다. 하지만 그녀는 강인함을, 연약함 속에 강인함을 갖고 있다. 그녀는 어머니와 아버지, 할머니 등 가족의 대부분을 잃었다. 그럼에도 그녀는 강인함의 표본이며 자수성가한 사람의 전형이다. 그녀는 올 여름 총에 맞는 사고를 당했고 지금도 여전히 사람들은 그녀를 무너뜨리려 하고 있다. 하지만 그녀는 여전히 사랑스럽고 다정한 모습을 드러내고 있다. 그녀가 입소문을 탄 히트곡 을 내고 작년에 여러 차례 1위를 했던 곡 등으로 백만 장이 넘는 앨범을 팔아치운 음악가가 되는 모습을 지켜보는 건 절로 기운이 나는 일이다. 하지만 이게 그녀의 전부라고 생각한다면 오산이다. 그녀는 속내가 깊은 사람이다. 그녀는 대학에 입학한 예능인이자 자유로운 영혼이다. 연예계는 그녀를 이 랩 음악계에 묶어두려 할지도 모르지만 그녀는 더 큰 계획을 갖고 있었다. 그리고 이제 그녀가 나섰다. 그녀가 계속해서 승리하기만을 바랄 뿐이다.

헨슨은 아카데미 상 후보에 오른 배우다.

epitome 전형, 완벽한 보기
tenacity 끈기, 강인함, 불굴
bootstrap 혼자 힘
pigeonhole 분류하다, 밀쳐두다

<...........................................................................>
........

아이디 ID저장
비밀번호
회원가입 아이디 / 비밀번호 찾기

Original articles in English

1. Jung Eun-kyeong
BY MOON JAE-IN
2. Bong Joon Ho
BY TILDA SWINTON
3. Naomi Osaka
MAYA MOORE (26PAGE)
4. Bilkis
RANA AYYUB (29PAGE)
5. JoJo Siwa
KIM KARDASHIAN WEST (39PAGE)
/time/includes/homepage_video.xml

Multimedia

Player for home page rail