타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

America's Critical Moment

Edward Felsenthal (2page) 2020-07-06




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


미국의 중요한 순간
올해 7월 4일은 퓰리처상을 수상한 소설가, 비엣 타인 응우옌(Viet Thanh Nguyen)이 이번 호에서 미국의 “연금술 실험”이라고 칭하는 중대한 시점이다. 건국 250주년이 다가오면서 미국은 경찰의 잔혹함, 백인 우월주의, 모든 형태의 조직적 인종 차별주의에 대한 늦어버린 심판에 의해, 끈질긴 코로나바이러스감염증-19의 재확산에 의해, 심각한 경제 및 실업 위기에 의해, 그리고 지속해서 인종차별적 언어를 사용하고 분열을 진정시키기보다 부추기는 대통령에 의해 시험대에 오르고 있다.
이번 주 우리는 국가의 초석이라 주장한 평등을 누릴 기회를 얻지 못한 소외된 공동체의 좌절, 희망, 그리고 경험을 파악하기 위해