타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

Nancy Pelosi Doesn’t Want to Talk About Impeachment. The Democrats May Not Be Able to Resist It

Molly Ball (24pae) 2019-03-25




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


낸시 펠로시(Nancy Pelosi)는 탄핵 언급을 원치 않는다. 민주당도 이에 저항할 수 없는 듯하다

민주당 최고위원들은 언급을 꺼리고 있지만 하원은 트럼프 대통령을 내쫓으려는 움직임을 보일 것이다.

미국에서 도널드 트럼프 대통령을 탄핵할 수 있는 힘을 가진 한 사람인 그녀가 정작 탄핵에는 관심이 없다고 계속해서 주장하고 있다. 이와 관련해 낸시 펠로시 하원 의장은 3월 11일 발간된 <워싱턴 포스트(the Washington Post)>와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다. “저는 탄핵을 지지하지 않습니다. 설득력 있거나 논쟁의 여지가 없거나, 초당적으로 받아들일 근거가 없는 한 탄핵 절차를 밟을 일은 없을 거라고 생각합니다.”

펠로시는 1년 넘게 비슷한 답을 내놓고 있지만 그녀에게 이 질문이 이어지는 이유가 있다. 민주당이 트럼프 대통령 탄핵 움직임을 보일 것인가가 2019년 최대의 정치적 화두인 것이다. 그리고 펠로시의 언급에도 불구하고 탄핵안 발의가 곧 이뤄질 것으로 보인다.

민주당이 하원을 장악하고 있고 유권자의 3/4이 탄핵을 원하고 있기 때문이다. 재원이 풍부한 보통 사람들이 탄핵을 주저하고 있는 입법자들에게 압력을 가하려는 공격적인 활동을 시작했다. 대통령과 그의 사업, 그가 이끌고 있는 정부에 대한 광범위한 수사가 진행 중이다. 그 중 로버트 뮬러(Robert Mueller) 특검이 이끌고 있는 수사가 조만간 결론이 날 것으로 보이지만 의회의 수많은 민주당 의원들은 뮬러 특검이 무엇을 찾아내든 트럼프 대통령이 범죄를 저질렀으며 대통령 직에 어울리는 인물이 아니라는 수많은 증거가 이미 존재한다고 믿고 있다. 다만 이들 의원들은 헌법에 규정된 해결 방안을 찾아야 할 도덕적 의무가 있다.

하원 소속 235명의 민주당 의원 가운데 1/4 이상이 이미 트럼프 대통령의 탄핵 지지를 표명하고 있다. 사실상 모든 의원이 ‘뮬러 특검의 수사 결과가 나올 때만 기다리고 있는’ 상황으로, 탄핵 가능성을 배제하고 있는 의원은 없다. 그리고 많은 의원들에게 있어 트럼프 대통령의 탄핵 절차 개시는 불가피한 것으로 보인다. “이에 대해 3월 12일, 존 야머스(John Yarmuth) 켄터키 주 하원의원은 CNN과의 인터뷰에서 다음과 같이 말했다. “‘할 것인가 말 것인가’가 아니라 ‘언제냐’가 문제입니다.”

민주당 의원들은 탄핵 대상이 될 가능성이 있는 불법행위들을 광범위하게 보고 있다. 여기에는 제임스 코미(James Comey) FBI 국장 해임과 함께 시작된 트럼프 대통령의 연방 수사 방해 시도에 기초한 사법 방해 행위, 러시아의 선거 운동 지원 수락 행위, 성매매 스캔들 무마를 위해 입막음용 돈을 지불함으로써 선거 자금법을 위반한 행위, 헌법의 보수 조항 위반 행위, 그리고 대통령으로서의 권력 남용 행위 등이 포함된다. 의회 내 민주당 의원들은 뮬러 특검의 보고서가 탄핵을 공고히 할 것으로 기대하고 있는 한편 많은 이들은 이미 많은 증거가 나온 것으로 보고 있다. 이에 대해 3월 12일, 아담 쉬프(Adam Schiff) 캘리포니아 주 하원 의원은 기자들에게 다음과 같이 말했다. “우리는 트럼프가 다양한 이해 충돌 관계를 일으키며 외교 정책을 펼치고 있을 정도로 대통령 자질이 부족하다는 증거와 대통령 취임 이후 범죄를 저질렀다는 증거를 이미 눈으로 확인하고 있습니다.”

워싱턴의 일반적인 통념은 탄핵을 반(反) 플루오르 활동가나 UFO 광신도들의 운동과 같은 비주류 운동으로 보고, 펠로시를 이러한 활동에 저항할 권리가 있는 사람으로 여기는 경향이 있다. 많은 이들은 이것이 트럼프 대통령의 기반을 뒤흔들고 중도파를 소외시키며 민주당 의원들에게 정치적 재앙이 될 것으로 믿고 있다. 공화당 의원들은 반대파들이 이를 시도하도록 자극하는 한편 백악관 관료들은 이 문제로 인해 민주당이 스스로 분열될 것이라는 전망을 내놓고 있다고 말했다. 이에 대해 공화당 지도부 보좌관은 다음과 같이 말했다. “우리에게 유리하게 돌아가게 될 겁니다.”

하지만 펠로시 의장은 더욱 심오한 음모를 꾸미고 있다. 그녀의 보좌관들은 그녀가 탄핵을 배제한 적이 없다고 언........

아이디 ID저장
비밀번호
회원가입 아이디 / 비밀번호 찾기

/time/includes/homepage_video.xml

Multimedia

Player for home page rail