타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

George Papadapolous’ Guilty Plea Offers a Picture of Potential Collusion

Haley Sweetland Edwards(35page) 2017-11-13




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


조지 파파도풀로스 (George Papadopoulos)의 유죄 인정이 공모 가능성을 시사하고 있다.
2016년 3월, 도널드 트럼프 대통령이 자신의 대통령 선거 유세에서 최고 외교 정책 고문 가운데 그를 호명하기 전까지 조지 파파도풀로스(George Papadopoulos)는 정치적으로 알려진 인물이 아니었다. 대학 졸업 후 5년 동안 그는 유럽을 여행한 적도 있고, 한 두뇌 집단에서 업무를 한 적도 있었으며, 두 달 여 간은 당선 가능성 없는 벤 카슨(Ben Carson)의 선거 캠프에서 직원으로 일하기도 했었다. 하지만 30세의 조사원은 더 이상 별 볼일 없는 사람이 아니었다. 10월 5일, 트럼프 대통령의 선거 유세 기간 동안 러시아 관료와 접촉한 것에 대해 FBI에 위증 사실을 인정한 파파도풀로스는 2016년 대선에 러시아가 개입했는지 여부에 대해 현재 진행 중인 연방 조사의 핵심 인물이 되었다.
2016년 당시의 파파도풀로스의 이메일과 문서, 페이스북(Facebook) 메시지와 스카이프(Skype) 대화 내용이 이제까지 트럼프의 유세를 지원한 러시아의 시도와 트럼프 측 고위 직원들이 그 도움을 기꺼이 받아들였음을 명확하게 보여줄 지도 모른다. 10월 30일에 공개된 법원 기록은 트럼프 대통령의 고문이던 파파도풀로스가 러시아 요원들과 정기적으로 대화를 나누며 서로 간의 협력을 권하고 트럼프 진영의 관료와 러시아 요원들과의 만남을 주선했음을 보여준다. 예를 들어, 공개된 기록에 따르면 한 이메일에서는 파파도풀로스의 러시아 측 연락책 한 사람이 힐러리 클린턴(Hillary Clinton)에 ‘흠집’을 낼 수 있는 ‘수 천 통의 이메일’을 공유하자는 제안을 했다. 다른 한 통의 이메일에서는 파파도풀로스가 고위급 선거 운동원에게 블라디미르 푸틴(Vladimir Putin) 러시아 대통령이 ‘적당한 때에’ 트럼프 대통령과 ‘그의 팀’을 초대할 준비가 되어 있다고 말했다. 뿐만 아니라 기록에 따르면 또 다른 이메일에서는 파파도풀로스가 러시아 측 연락책에게 ‘우리 전국 위원장과 또 다른 외교 정책 고문’과의 만남과 러시아 측 요원들이 ‘우리 옆에 있어도 좋다’는 제안을 했다. 새라 허커비 샌더스(Sarah Huckabee Sanders) 백악관 대변인은 파파도풀로스를 낮은 직급의 ‘자원 봉사자’라고 부르며 트럼프 대통령과의 거리를 유지했다. 한 때 <워싱턴 포스트(the Washington Post)>와의 인터뷰에서 파파도풀로스를 ‘멋진 사내(excellent guy)’라고 칭했던 트럼프 대통령도 똑같은 내용을 발표했다. 10월 31일 트위터에 ‘낮은 직급의 조지라는 젊은 사람을 아는 사람은 극히 드물었다. 그가 거짓말쟁이라는 것은 이미 밝혀진 사실이다’라는 글을 게재한 것이다.
하지만 파파도풀로스의 유죄 인정과 관련된 법정 문서와 기록들은 트럼프 대통령의 최고 고문 가운데 일부가 2016년 한 해의 대부분을 파파도풀로스와 가깝게 일했음을 보여주고 있다. 문서에 이름은 밝혀지지 않았지만 ‘고위급 캠프 관료’ 한 사람과 ‘캠프 관리자’ 한 사람은 파파도풀로스가 이메일로 보낸 새로운 정보에 정기적으로 답했다. 몇몇 경우에는 정보에 대해 논의하기 위해 트럼프 진영의 또 다른 고위급 고문에게 그 정보를 전달하기도 했다. 트럼프 진영의 모든 사람들이 이에 동참한 것은 아니다. 하지만 법정 문서에 따르면 최소한 한 명의 트럼프 선임 보좌관이 트럼프와 푸틴의 만남 제안을 직접 반려했다. 이에 대해 이 캠프 관료는 이메일에 다음과 같이 적었다. “D.T.가 이런 식의 여행은 하지 않을 거라는 이야기를 전달할 사람이 필요합니다. 아무 표시도 나지 않는 낮은 직급의 캠프 사람이어야 합니다.”
조사에 따르면 파파도풀로스의 역할은 여기서 끝이 아니다. 2017년 7월에 워싱턴 외곽의 덜레스 국제 공항(Dulles International Airport)에 착륙함과 동시에 체포된 이후 파파도풀로스는 연방 요원들에게 ‘적극적으로 협조’한다는 데에 동의했다. ‘적극적 협조’의 정의(定義)가 명확하지는 않지만 법률 집행관들은 파파도풀로스가 도청 장치를 하고 뮐러(Mueller)의 조사 대상과 대화를 한다든가 증거를 수집하는 데에 도움을 준다는 데에 동의한다는 것을 의미할 수도 있다고 말했다. 10월 5일에 열린 법정 심리 기록에서 특........

아이디 ID저장
비밀번호
회원가입 아이디 / 비밀번호 찾기

/time/includes/homepage_video.xml

Multimedia

Player for home page rail